Към главната страница на ТДФСладкодумко
Живото вълшебство
Ами ако...?Методическо помагало
Карти за игратаСамо за приятелиНапишете писмо до авторката

 

 

 

 

Margaritta Michailowa Georgiewa

Zauber

Es war einmal marchenhaftes Konigreich. Dort wuchsen die schonsten blumen, wohnten die besten Tiere und die frohesten Kinder. Das Leben verging immer so froh. Eines Tages pickte ein kleines ungehorsames Hahnchen eine kleine rose Wolke. Das aber war gar kein Wolklein, sondern eine riesige Spinne. Als sie platzte,begannen aus ihr kleine giftige Tropfleine zu fallen,die alles vernichtenten; zuerst die Blumen, dann die Baume und sogar die weissen Kraniche sangen ihr Todeslied. So wurde das marchenhafte Konigreich vernichtet. Am Leben blieb nur ein kleiner Junge. Er war tapfer.Er ging die Spinne suchen, um sie zu toten, denn sie hatte die Absicht, die ganze Welt durch den Sauren Regen erobern. Er ging. Auf dem Weg rutschte er auf etwas aus. Er guckte und sah eine ur-uralte Schildkrote. Er entschuldigte sich und half ihr. Der Junge erzahlt ihr von den Unfluck, und sie antwortete ihm: “ Wenn du bei mir bleibst, und mir hilfst, werde ich dich belohnen. “Der Junge war einverstanden und nach einigen Tagen sprach die Schildkrote: “ Du hast es verdient, belohnt zu werden. Nimm diese Pfeife! Sie ist zauberhaft und hilft dir.”

Er ging weiter und wunderte sich, wie ihm diese Flote helfen konnte. Dal sah er die Spinne, gerade, als er versuchte, auf der Flote zu spielen. Es geschah ein Wunder. Die Spinne begann zu fallen, aber ergab sich nicht. Sie spielte Feuerlava. Doch der Junge spielte unterwegt weiter. Das riesige Ungehener wurde ganzwutend. Der Himmel verfinsteste sich, starke Blitze zerschnitten ihn. Doch der Junge spielte und spielte. Am Ende wurde die Spinne doch e ??? iegt. Sie fiel auf die Erde und verwandelte sich in eine schone scharlachrote Blume… Sie schickte ihre belebenden Strahlen uberallhin. Allmahlich wurde alles wieder zum Leben erweckt. Auch die weissen Kraniche lebten wieder auf. Sie flogen in den Himmel und wischten ihm wieder heim ???, damit die Sonne wieder scheinen konnte.

zum vorcherigen Marchen                        zum nachsten Marchen

Anfang  Texte  Zaubevelt    Zeichnungen 

Letzte Redaktion:

Bezuchen Sie auch  Wie finden wir "Am goldenstens Gold"- sait ist auf bulgarisch

webmaster

Hosted by uCoz